厂房租赁协议合同样本（中英对照）简介本厂房租赁协议合同样本为中英双语对照版本，适用于出租方与承租方就工业厂房、仓库或生产场地的租赁事宜达成一致时使用。合同条款清晰明确，涵盖租赁期限、租金支付、使用权责、维修义务、违约责任等核心内容，确保双方权益得到法律保障。Thisfactorypremisesleaseagreementtemplateisprovidedinbilingual(Chinese-English)format,suitableforlandlordsandtenantstoformalizetherentalofindustrialplants,warehouses,orproductionfacilities.Thecontractoutlineskeytermsincludingleaseduration,rentalpayments,usagerights,maintenanceresponsibilities,andbreachconsequences,ensuringlegalprotectionforbothparties.注：实际签署前请根据具体需求修改条款，并咨询专业法律意见。Note:Modifytermsasneededandseeklegaladvicebeforesigning.
